Aujourd'hui The Pokemon Company international nous offre les deux premières minutes du Film Pokémon 15 : Kyurem vs The Sword of Justice.


Le film commence donc avec Keldeo, qui s’entraîne au combat et à la course avec Viridium sous les regards attentifs de Terrakium et Cobaltium ; voici donc la vidéo :


Et comme je suis le meilleur des newseur, vous le savez bien , j'ai trouvé le temps de vous faire une traduction, la voici (tous droit réservés !):

Keldeo: "Prends ça !"
Viridium: "Keldeo, bravo tu as détecté ma présence ?"
Keldeo: "J'ai écouté la voie de la nature."
Viridium: "Excellent !"
Keldeo: "La nature est une amie maintenant Virizion.(=nom anglophone de Viridium) Maintenant j'arrive !"
Viridium: "Attrapes moi si tu peux !"
[Passage : "course et combat avec Viridium"]
Keldeo: "Lame contre lame !"
Viridium: "Quelque chose ne va pas ?"
Keldeo: "Ma lame... est ma corne !"

Le dénouement de ce match risque d'être le suivant ; lorsque Sacha, Iris et Rachid découvrent Keldeo celui-ci est dépourvu de corne. Viridium a donc dû terrasser Keldeo grâce à sa Lame Sainte. Le film a déjà été diffusé le 14 Juillet au Japon, et vous l'avez vu, il sera difusé le 8 Décembre au Etats-Unis sur Cartoon Network. Malheureusement aucune date n'a encore été fixée pour nous... Je vous tiens au courant !


[Source : The Pokemon Company international]